Prevod od "a pogledaj" do Češki


Kako koristiti "a pogledaj" u rečenicama:

Da, a pogledaj samo ovaj kitnjast rep.
Hej, hej, hej... Jenom se podívej na ten huňatý ocas.
Biæe ovde u podne, a pogledaj ovo sranje.
Mimochodem sem v poledne přijdou, a podívej se tady na ten bordel.
Svi, osim mog brata a pogledaj gde ga je to odvelo.
Všichni, kromë bratra. A podívej, jak dopadl.
Bili smo tako blizu rešenja ovog sluèaja,... a pogledaj sada, vozimo se u patrolnim kolima.
Už jsme ten prípad málem rozlouskli, a ted' musíme objíždet rajon ve služebním aute.
Kada sam te upoznala, bio si manijak, a pogledaj se sada.
Když jsem se s tebou seznámila, byl jsi velká osobnost. A podívej se na sebe teď.
Da, a pogledaj ko je zadužen za uslovno otpuštanje Leona.
Podívej, kdo byl Leonův sociální kurátor.
A pogledaj me sada, samo malo bolji od grešnog.
Ale teď? Teď je ze mě téměř zlotřilec.
Nisi bila ni èasna setra, a pogledaj šta si postigla.
Nikdy jsi nebyla jeptiškou a jak ses přitom osvědčila.
To si rekla i prošli put, a pogledaj gde je on sad.
To jste říkala i minule, a podívejte, jak to dopadlo.
A pogledaj ti sebe. Isto smeæe, drugo pakiranje.
A ty jsi pořád stejná slizká potvora v novém balení.
A pogledaj me sada, sjedim u bolinèkoj kafeteriji sa nekim èije ime ne znam
Teď mě poslouchejte. Právě jsem v nemocniční jídelně s někým, jehož jméno vůbec neznám.
Tek je nekoliko sati ponovo ovde, a pogledaj što se dogaða.
Je tu teprve pár hodin, a podívej se, co se děje.
A pogledaj šta piše pod zanimanjem.
V kolonce má uvedeno zvláštní povolání.
Genii nisu narod kakvim sam ga držala. A pogledaj sebe.
Genii nejsou za co jsme je považovali.
Borden je tamo negde živi kako je nameravao, kao da se ništa nije desilo, a, pogledaj mene.
Borden si spokojeně žije svůj vysněný život, jako by se nic nestalo. A podívej se na mě.
A pogledaj se sada - jedan potuno razvijen smrdljevak.
Podívej se na sebe... dospělej chlap...
Rekla si da se neæeš menjati, a pogledaj se sada.
Říkala jsi, že se nezměníš, ale podívej na sebe.
Prvi korak, dio A, pogledaj dio.
Krok jedna, fáze A, vyfinti se.
A pogledaj koliko sada prijatelja imaš...
A podívej, kolik máš teď kamarádů.
A pogledaj tko mi je sletio u krilo.
A podívejme, kdo mi spadnul do klína. No, dostala jsi nás.
Dopustila si Frediju da te koristi, a pogledaj se sada.
Nechala jsi Freddieho, aby tě využil a podívej se, kam ses dostala.
Svi znaju to, a pogledaj sebe!
Všichni to ví a podívej se na sebe!
Rekao si da æu završiti u suzama, a pogledaj...
Říkal jsi, že budu plakat, a vidíš? Nic.
A pogledaj ovo. "Škampi u umaku od mafijaša".
A podívej se sem. "Garnát v gangsterské omáčce."
Ti mene uèiš a pogledaj sebe šta radiš.
Ty se mě snažíš poučit a podívej se na sebe.
Sabrina se udaje za tri sata a pogledaj mene.
Sabrina se za tři hodiny vdává a podívej na mě!
Mišiæi su mi gotovi, pluæa samo što ne puknu a pogledaj kako izgledamo.
Moje plíce asi prasknou a podívej se na nás.
Svi koji su mojih godina pokušavaju da ne zatrudne a pogledaj mene možda neæu ni moæi.
Všichni se v mém věku snaží neotěhotnět a já pomalu zjišťťuji, že možná otěhotnět ani nemůžu.
Žalio se na ovaj brak ceo put od Brzoreèja, a pogledaj ga sada.
Stěžoval si na tu svatbu celou cestu z Řekotočí a teď se na něj podívej.
I sve što sam ikada željela bilo je da život bude lijep za tebe, a pogledaj sad.
A vše po čem jsem kdy toužila Bylo, aby si měl pěknej život a podívej se na to.
To su dokazi koji se koriste da pokažu sudcu da ima dovoljno razloga za prisluškivanje, a pogledaj ovdje.
To jsou důkazy, které se ukazují soudci, jestli je pro odposlech dostatek důkazů. A podívejte se sem.
Da, to je bio vickasti stric Frank, a... pogledaj, ovo je deda.
Ano, to byl vtipný strýc Frank a... podívej, tohle je děda.
A pogledaj sebe, obukao si suknjicu i ubio si je.
Koukni na sebe, máš značkovou sukni a stejně si to úplně pohřbil.
Da, a pogledaj ko upravo seda.
Jo, a podívej se, kdo si zrovna sedá.
Imam ga puno u krovu kuæe, a pogledaj me.
Mám ho spoustu doma ve stropě, a koukněte na mě.
A pogledaj ovo... košulju bio na i zakopčao kada je ubijen.
A podívejte... Když ho střelili, měl košili zapnutou.
Sve smo imale priliku, a pogledaj nas.
Měly jsme stejnou příležitost a koukni na nás.
Mi smo imali nameštaljku a pogledaj nas sada.
Byli jsme seznámeni a podívej se teď na nás.
Takoðe je i tip sa maskom, a pogledaj šta nam je uradio.
To je i ten týpek v masce... A podívej, co nám udělal.
Usred izbora smo, a pogledaj nas.
Ale jsi. Jsme uprostřed voleb a podívej se na nás.
Ušao si ovamo sumnjajuæi u mene a pogledaj se sad.
Přišel jsi sem s nedůvěrou a podívej se na sebe teď.
A pogledaj gde je drška noža.
A podívej se, kde je rukojeť ostří.
Gideon je ovde nekoliko dana, a pogledaj svu štetu koje je izazvao.
Gideon je tady neprve pár dní a podívej, kolik škody způsobil.
0.74510216712952s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?